シードゥFISH PROの魚群探知機何で日本語がないの？　と思った方に朗報！　ジェットスキー（水上バイク）

魚群探知機の内容が英語で書いてあったら、すぐに読めない！

せっかく便利な魚探なのに、どうして日本語じゃないんだろう……

斉藤鉄人がおススメする日本語版の魚群探知機

ジェットスキー初のフィッシングモデル「シードゥ FISH PRO（フィッシュプロ）」。クーラーボックスやロッドホルダー、魚群探知機（以下、魚探）など、魚釣りに必須の艤装が標準装備されているモデルとして、ジェットフィッシングを楽しむユーザーから高い評価を得ています。

しかし、フィッシュプロオーナーを悩ませているのが、「魚探が英語で表示されること」です。メーカーに「日本語表記の製品はないか？」と問い合わせたところ、「現在、日本語仕様には対応していません」ということです。ツーリングの鉄人・斉藤智祐氏のショップでも、お客さんから「何とかならないか」という要望が寄せられていました。

そこで、斉藤氏がおススメしてくれたのは、ワイズギアから発売されている「ガーミン製 echoMAP Plus 65cv 6インチ」です。簡単に言ってしまえば、もともとフィッシュプロに装備されている「Garmin ECHOMAP Plus 62cv」の日本語版です。価格は64,900円（税込）で、明るく、直射日光下でも使える6インチコンボ、世界ベースマップを内蔵しています。操作が簡単。釣りをしている間に、30cm刻みの等深線で、自分だけの詳細地形図をその場で作成してくれます。

魚探を日本語版に交換する方法

魚探の本体は、ステーから簡単に外れます。これを日本語版の「echoMAP Plus 65cv 6インチ」に入れ替えるだけ。もともとが同じ製品の北米版と日本語版の違いだけなので、互換性も全く問題ありません。特別な器具や装置も必要ないので、誰でもすぐに交換できます。コードはマウントに直接接続されているため、装置に配線を繋げたり、配線を外す手間がありません。電源からマウントへと素早く設置したり外すことができます。

※振動子（超音波を発信し、対象物に当たって返ってきた反射波を受診）は、フィッシュプロにもともと付いているので、新たに購入する必要はありません。フィッシュプロ以外の機種に魚探を付ける場合は、別途、振動子を購入する必要があります。